Top articles

• TOP des femmes les plus influentes de Russie

  06 novembre 2017

  Irina Khakamada, née le 13 avril 1955 à Moscou – Présidente du parti Notre Choix Valentina Matvienko – Présidente du Conseil de la Fédération Elena Isinbayeva, Athlète (28 records du monde) Zelfira Tregoulova – Directrice de la Galerie Tretiakov Elvira...

• DiCAPRIO ET SES ORIGINES

  27 février 2020

  Saviez-vous que la grand-mère maternelle de Léonardo DiCaprio était russe? Née sous le nom de Elena Smirnova en Russie, en 1915, elle a changé son nom pour Helene Indenbirken lorsque sa famille est partie vivre en Allemagne. En 1943, elle donne naissance...

• L'entreprise russe devance Amazon en termes de croissance commerciale

  10 février 2020

  Le groupe d'entreprises X5 Retail Group, qui possède la chaîne de supermarchés Pyaterochka, Perekrestok et Karusel, a été inclus dans la liste des 50 entreprises les plus dynamiques du secteur du commerce de détail selon les auditeurs de Deloitte. Au...

• IL N'Y A QU'UN PATRON : LE CLIENT

  27 février 2020

  Ces 15 dernières années ont été riches en défis. J'ai eu le plaisir de travailler avec plus de 40 sociétés françaises et russes : OFII de LYON / Office Français Immigration et Intégration ALSTOM Lyon LR World, LR Health & Beauty Systems THIMONNIER & TROUBATEC...

• Membre du BUSINESS CLUB RUSSIE et pays de la C.E.I.

  04 octobre 2013

  Membre du BUSINESS CLUB RUSSIE et pays de la C.E.I.

• "Urgence" pour réalisation dans la journée

  15 septembre 2014

  Tarif d'urgence Quand est-il question d’une majoration pour un travail de traduction, ou plus souvent, d'interprétariat urgent? la mission de traduction doit être effectuée dans un délai de quelques heures. Si le traducteur doit travailler le soir ou...

• La traduction et l’interprétation sont deux domaines différents

  02 novembre 2017

  Chaque profession exige des compétences différentes. Le traducteur, à la différence de l’interprète, a tout le temps devant lui. Il peut comparer sa traduction à celle qui existe déjà. Il peut même appeler "un ami" au cas où. Nous, les interprètes, surtout...

• Traduction Technique Français-Russe

  28 mai 2014

  Traduction technique Français-Russe pour l'industrie, ainsi que dans le domaine de la distribution, de l'Informatique, de l'énergie et des matières premières. Si vous souhaitez me solliciter pour un devis de traduction technique Russe, contactez-moi au...

• Interprète de la langue Russe

  04 octobre 2013

  Interprète en russe à Lyon, St-Etienne, Valence Je vous propose les services d’interprétation simultanée ou consécutive au cours de visites officielles ou de réunions d'affaires. Je travaille principalement pour des clients privés : entreprises, médias,...

• Traduction, Adaptation, Rédaction !

  24 avril 2014

  Vous avez décidé d’ouvrir votre activité à l’international et avez besoin d’un texte adapté au marché russe ? La rédaction localisée est un atout majeur pour vendre ou s’implanter à l’étranger. Une rédactrice expérimentée vous propose ses services de...

• Interprète d'affaires en langue russe, Lyon et Rhône-Alpes

  19 février 2013

  Natalia SEON, Traductrice-Interprète d'Affaires russe/français. Tel: 06 07 10 42 20 •Interprétariat simultané et consécutif dans le cadre de réunions, visites et négociations• Besoin de contacts professionnels pour développer ou poursuivre votre activité...

• je réfléchis tu réfléchis elle réfléchit .......

  03 novembre 2017

  Après plusieures heures en mode "simultanée", on a fortement envie de se fondre dans le décor...) *chez ALSTOM https://www.facebook.com/service.traduction.lyon/

• "BIG" mission d'interprétation!

  11 juillet 2014

  05.07.2014 - Discours de Genrikh Erdmann, Président numéro 1 de LR en Russie, Palais des Sports, Lyon (5000 personnes!!) https://www.facebook.com/service.traduction.lyon/

• Me contacter:

  02 novembre 2017

  Services Traduction & Interprétariat Tél: +33 4 78 18 97 28 +33 6 07 10 42 20 E-Mail : tradlyon.fr@gmail.com https://www.facebook.com/service.traduction.lyon/

• Interprète en russe, Lyon et Rhône-Alpes

  01 juillet 2014

  Interprète d'Affaires français/russe. •Interprétariat simultané et consécutif dans le cadre de réunions, visites et négociations• Contactez-moi pour toute demande de renseignements, de tarifs ou devis: Services Traduction & Interprétariat Tél. 06 07 10...

• Publié depuis Overblog

  17 mai 2019